{"id":1598,"date":"2021-05-19T13:25:33","date_gmt":"2021-05-19T12:25:33","guid":{"rendered":"https:\/\/healing-memories.lu\/?page_id=1598"},"modified":"2022-11-14T12:25:14","modified_gmt":"2022-11-14T11:25:14","slug":"projekt-afrique-francophone","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/healing-memories.lu\/?page_id=1598&lang=de","title":{"rendered":"Projekt franz\u00f6sischsprachiges Afrika"},"content":{"rendered":"\n

Wunden der Vergangenheit werden geheilt, um dauerhaften Frieden zu schaffen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Verbreitung der Methode zur Heilung von Erinnerungen im franz\u00f6sischsprachigen Afrika durch Schulung einheimischer Moderatoren (\u201efacilitators<\/em>\u201d)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Im Juli 2022 wird die s\u00fcdafrikanische Vereinigung Institute for Healing of Memories<\/a><\/em> (IHOM) in Zusammenarbeit mit ihrer Schwestervereinigung Healing of Memories Luxembourg<\/em> (HOM-Luxembourg) erstmalig ein Programm zur Schulung von Moderatoren<\/a> f\u00fcr die Heilung von Erinnerungen in den franz\u00f6sischsprachigen L\u00e4ndern Afrikas einleiten.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
S\u00e8gbohou\u00e9 (B\u00e9nin), 2019 : Workshop f\u00fcr junge Malier aus S\u00e9gou<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Dieses Projekt kn\u00fcpft an das einj\u00e4hrige Schulungsprogramm an, das in Kapstadt seit 2012 auf Englisch durchgef\u00fchrt wird. Die zentralen Veranstaltungen des franz\u00f6sischsprachigen Programms finden in Cotonou (B\u00e9nin) statt und erg\u00e4nzen sich durch die praktische Arbeit vor Ort in jedem der erfassten L\u00e4nder. Diese neue Initiative wird m\u00f6glich durch die Unterst\u00fctzung seitens der Fondation Partage Luxembourg, einer Stiftung, die diese Unterst\u00fctzung in die Rahmenvereinbarung aufnimmt, welche sie in K\u00fcrze mit der luxemburgischen Regierung f\u00fcr den Zeitraum 2022-2026 abschlie\u00dfen wird.<\/p>\n\n\n\n

Ein Programm aus theoretischer und praktischer Schulung<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Teilnehmer<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Das Schulungsprogramm soll 2022 beginnen und den vor Ort t\u00e4tigen Partnervereinigungen angeboten werden, die Heilung von Erinnerungen in ihre Aktivit\u00e4ten einbeziehen wollen. Jede Partnervereinigung kann mehrere Vertreter zu der zentralen Schulungsveranstaltung anmelden, die alle zwei Jahre w\u00e4hrend zehn Tagen in Cotonou (B\u00e9nin) durchgef\u00fchrt wird und an die sich ein Programm der praktischen Arbeit vor Ort anschlie\u00dft mit Workshops zur Heilung von Erinnerungen f\u00fcr Zielgruppen in dem jeweiligen Land. Zun\u00e4chst wird es sich um Teilnehmer aus sechs westafrikanischen L\u00e4ndern handeln (B\u00e9nin, Burkina Faso, C\u00f4te d\u2019Ivoire, Mali, Senegal, Togo). Danach wird das Programm auf Teilnehmer aus bestimmten zentralafrikanischen L\u00e4ndern ausgedehnt. Sie werden sich verpflichten, nicht nur die Veranstaltungen von Cotonou mitzumachen und nach ihrer R\u00fcckkehr an dem praktischen Teil der Schulung mitzuwirken, sondern auch zum Aufbau eines Teams von Moderatoren f\u00fcr die Heilung von Erinnerungen in ihrer Region beizutragen.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Cotonou (B\u00e9nin), 2019: Healing-of-Memories-Workshop mit Teilnehmern aus Ghana, Togo und B\u00e9nin<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Ausbilder<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Die Schulung \u00fcbernehmen Michael Lapsley und zwei oder drei weitere Mitarbeiter des Institute for Healing of Memories <\/em>sowie zwei Vertreter von Healing of Memories Luxembourg <\/em>und, bei den Veranstaltungen in Cotonou, verschiedene afrikanische Akteure.<\/p>\n\n\n\n

Alle Spenden, und seien sie noch so gering, die die Verwirklichung dieses Programms und damit einen Beitrag zur Arbeit an der Heilung von Erinnerungen in Afrika m\u00f6glich machen, werden uns willkommen sein!<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
Zur Unterst\u00fctzung des Projekts >><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
Vollst\u00e4ndige Pr\u00e4sentation des Projekts auf Englisch<\/a>Herunterladen<\/a><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wunden der Vergangenheit werden geheilt, um dauerhaften Frieden zu schaffen. Verbreitung der Methode zur Heilung von Erinnerungen im franz\u00f6sischsprachigen Afrika durch Schulung einheimischer Moderatoren (\u201efacilitators\u201d) […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-1598","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/healing-memories.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/healing-memories.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/healing-memories.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healing-memories.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healing-memories.lu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1598"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/healing-memories.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4348,"href":"https:\/\/healing-memories.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1598\/revisions\/4348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/healing-memories.lu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/healing-memories.lu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ffolder&post=1598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}