{"id":2832,"date":"2021-08-23T15:09:46","date_gmt":"2021-08-23T14:09:46","guid":{"rendered":"https:\/\/healing-memories.lu\/?page_id=2832"},"modified":"2021-08-25T13:03:51","modified_gmt":"2021-08-25T12:03:51","slug":"guerir-des-blessures-generationnelles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/healing-memories.lu\/?page_id=2832","title":{"rendered":"Gu\u00e9rir des blessures g\u00e9n\u00e9rationnelles"},"content":{"rendered":"\n

par Richard Rohr, franciscain am\u00e9ricain, \u00e9crivain spirituel, qui dirige le Center for Action and Contemplation<\/a>.\u00a0
Il publie des m\u00e9ditations\u00a0quotidiennes.<\/p>\n\n\n\n

Nos blessures les plus profondes sont celles dont nous ne sommes pas conscients ou dont nous ne nous souvenons pas. C’est en passant par ces blessures que nous cheminons pour arriver \u00e0 la paix qui surpasse toute intelligence. La gu\u00e9rison est possible parce que nous avons la capacit\u00e9 de nous d\u00e9tourner spirituellement de la catastrophe et de permettre aux crises de nous grandir plut\u00f4t que de nous briser. En fin de compte, nous pouvons compter sur l\u2019Esprit Saint pour nous guider dans le souci des autres et l’amour de Dieu, de notre prochain et de la cr\u00e9ation.<\/em><\/p>Barbara Holmes, Contemplation des crises<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Nous vivons tous l’absurde, le tragique, le non-sens, l’injustice, mais nous ne vivons pas tous cette souffrance de la m\u00eame mani\u00e8re. La chercheuse en traumatologie Joy DeGruy nous parle des blessures provoqu\u00e9es par l’oppression, qui se transmettent de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, et dit que le moment est venu de briser le cycle de la souffrance :<\/em><\/p>\n\n\n\n

Tout au long de l’histoire enregistr\u00e9e, des \u00eatres humains ont subjugu\u00e9, asservi et parfois m\u00eame extermin\u00e9s d\u2019autres \u00eatres humains. Parfois ces actes \u00e9taient commis au nom d’un roi ou d’une reine, parfois au nom d’une tribu ou d’un pays. Souvent, ils \u00e9taient commis au nom de Dieu. Ils ont toujours \u00e9t\u00e9 commis pour consolider et \u00e9tendre le pouvoir de quelques privil\u00e9gi\u00e9s. \u00c0 chaque fois, il y a eu beaucoup de morts sans raison valable. A chaque fois, encore davantage de personnes ont souffert inutilement pour assouvir les app\u00e9tits de ces quelques privil\u00e9gi\u00e9s. Il s\u2019agit de crimes contre l’humanit\u00e9, et ces crimes se poursuivent sur notre plan\u00e8te \u00e0 ce jour.<\/p>\n\n\n\n

De plus, ces crimes font partie d\u2019un cycle apparemment sans fin. Les puissants oppriment les moins puissants, qui \u00e0 leur tour oppriment ceux qui sont encore moins puissants qu’eux. [RR : Nous voyons cela souvent m\u00eame au sein des familles !]<\/em> Ces cycles d’oppression marquent les victimes tout comme les vainqueurs, laissant des cicatrices qui s’incrustent dans notre psychisme collectif et se transmettent de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, nous privant de notre humanit\u00e9. . . .<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 pr\u00e9sent, le temps est venu de. . . briser ce cycle et de revendiquer une fois de plus notre humanit\u00e9. Briser ce cycle et revendiquer notre humanit\u00e9, cela exigera un tr\u00e8s grand effort de notre part \u00e0 tous. Ceux qui ont \u00e9t\u00e9 victimes d’ann\u00e9es, de d\u00e9cennies et de si\u00e8cles d’oppression doivent d’abord se remettre des blessures subies directement, ainsi que de celles transmises \u00e0 travers les g\u00e9n\u00e9rations. Ceux qui ont \u00e9t\u00e9 les auteurs de ces crimes innommables, et ceux qui continuent de b\u00e9n\u00e9ficier de ces crimes, doivent en toute honn\u00eatet\u00e9 se confronter \u00e0 leurs actes et gu\u00e9rir des blessures psychiques li\u00e9es au fait d’\u00eatre la cause et les b\u00e9n\u00e9ficiaires de tant de douleur et de souffrance. [1]<\/p>\n\n\n\n

Que nous nous identifions actuellement comme victime ou vainqueur, nous sommes tous bless\u00e9s. Si nous pouvions voir nos blessures comme un passage, comme J\u00e9sus l’a fait, alors elles deviendraient de saintes plaies, et non quelque chose \u00e0 nier, \u00e0 camoufler, ou \u00e0 transmettre aux autres. J’ai souvent dit que, si nous ne transformons pas notre souffrance, nous la transmettrons tr\u00e8s certainement, et g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 nos proches. Ce qui est certain, c\u2019est que nous conna\u00eetrons la souffrance ! La spiritualit\u00e9 nous permet de transformer \u00e0 la fois l’histoire et les individus afin de ne pas transmettre cette souffrance \u00e0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration, consciemment ou inconsciemment.<\/em> [2]<\/p>\n\n\n\n

[1] Joy DeGruy, Post Traumatic Slave Syndrome: America\u2019s Legacy of Enduring Injury and Healing (Joy DeGruy Publications: 2017), iv.<\/p>\n\n\n\n

[2] Richard Rohr, Just This<\/em> (CAC Publishing: 2017), 76\u201377<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

par Richard Rohr, franciscain am\u00e9ricain, \u00e9crivain spirituel, qui dirige le Center for Action and Contemplation.\u00a0Il publie des m\u00e9ditations\u00a0quotidiennes. Nos blessures les plus profondes sont celles […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-2832","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/healing-memories.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/healing-memories.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/healing-memories.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healing-memories.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healing-memories.lu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2832"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/healing-memories.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2948,"href":"https:\/\/healing-memories.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2832\/revisions\/2948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/healing-memories.lu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/healing-memories.lu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ffolder&post=2832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}